binding effect
英 [ˈbaɪndɪŋ ɪˈfekt]
美 [ˈbaɪndɪŋ ɪˈfekt]
约（拘）束效能；约（拘）束力
双语例句
- In order to obtain the quantitative contribution of various functions of stabilizer, the author divides them into two parts, i.e.the composite binding effect ( Eb) and the filling effect ( Ef).
将稳定土体系中固化剂所起的作用界定为复合胶凝和填充增强两大效应，而复合胶凝效应又进一步归结为水化、激发和离子交换三种作用。 - Whether positive or negative, traditional shame culture affected people's words and deeds with a strong binding effect.
无论是积极的还是消极的，耻感文化都潜移默化地影响着人们的言行。 - Art vi of the Constitution makes it of binding effect on the States'any thing in the Constitution or laws of any State to the Contrary notwithstanding. '
任一州立法、行政和司法官员均须根据宪法第六条第三款‘拥护本宪法’所发地誓愿行事。 - The suggestion right of the hearing officer is prescribed by law in China, but it has no binding effect, and the hearing officer has no preliminary right to determine affairs.
我国规定了听证主持人的建议权，而没有确立听证主持人建议的约束效力，没有规定听证主持人的初步决定权。 - Radioactive ligand receptor binding assay was used to study the binding effect of heparin and low molecular weight heparin ( LMWH) on the receptor of advanced glycation end products ( AGE) on monocyte surface in normal individual and chronic renal failure ( CRF) patients undergoing hemodialysis.
用放射性受体配体结合分析法，观察肝素和低分子量肝素对正常人和慢性肾功能衰竭血液透析患者单核细胞表面晚期糖基化终产物（AGE）受体的影响。 - The improvement of silt by adding slag power is attributed to the micro-aggregate filling effect and pozzolana binding effect, and the latter effect consists of hydration, inspiration and ion exchanging.
将矿渣粉在加固土中的作用归结为火山灰胶凝效应和微集料填充效应，而火山灰胶凝效应又可进一步归结为水化作用、激发作用和离子交换作用； - The results showed that the electrode nipple pin prepared exhibits high binding effect, which reached the object.
试验证明，研制的高性能接头栓具有高粘结、强固结、有效补强的作用。 - Different treatments of nuclear binding effect in deep inelastic lepton nucleus scattering
轻子原子核深部非弹散射中核结合效应的不同处理之比较 - Finally, by taking into account the Fermi motion correction and nuclear binding effect including its affection on the parton distribution of nucleon, we offered the description of average nuclear structure function, which is different from that given within the framework of conventional nuclear physics.
最后，在统一考虑核内核子的费米运动修正、核子的束缚能效应及其所引起的核子内部分子分布改变的基础上，给出了不同于传统核物理框架中的平均核结构函数。 - By adopting the popular theory of administrative law circle, the author discusses the contents of the binding effect of concrete administrative act, mainly discussing the special rules relating to supposed effect, unchangeable effect, constraining effect and executive effect of the concrete administrative act.
本部分采用行政法学界之通说，论述了具体行政行为效力的内容，主要分析了与具体行政行为的公定力、确定力、拘束力与执行力相关的特殊规则。 - Establishment 、 Binding Effect and Legal Effect of Contract
论合同的成立、生效和法律效力 - Chapter 1 presents a general analysis of the legal binding effect of GATS.
第一章是对GATS法律约束力的初步分析。 - Analysis for Binding Effect of Lining Cloth and Clothing Quality
衬布粘合效果与服装品质的研究 - Finally the author discusses the meaning, characteristics, the difference between the binding effect of concrete administrative act and that of other administrative act, and the current study on the binding effect of concrete administrative act.
最后，探讨了具体行政行为效力的涵义、特征、具体行政行为的效力与其他行为效力的区别以及具体行政行为效力理论的研究现状。 - In the stage of gas hydrate growth, the binding effect of surfactant micelle on gas molecule dissolved in it and water molecule absorbed ( around) it is equivalent to the reduction of systems'temperature, so the thermodynamic conditions of gas hydrate formation are changed.
在水合物生长阶段，表面活性剂胶束对溶于其中的气体分子和吸附于其周围的水分子的束缚作用，相当于降低了体系的温度，改变了水合物生成热力学条件。 - Of binding effect, determinative effect from its behavior effect;
从行为效力看，其不具有拘束力、确定力； - With the Fermi motion correction including the nuclear binding effect, we show that the major features of the EMC effect can be explained by using the Q~ 2-or x-rescaling mechanism.
在考虑费米运动修正和核内核子束缚能作用的基础上，进一步引入Q~2式x重新标度机制，可以解释EMC效应的主要特性。 - The main modes on which progressive increase of payment depends are: technical progress, scale economy with enterprises as its carrier, the increase of market trading efficiency, the binding effect within industrial structures, innovation in rules and regulations, etc.
循此概括出报酬递增所依存的主要方式：技术进步、以企业为载体的规模经济、市场交易效率的提高、产业结构间的联系效应、制度创新等等。 - Part VI discusses other questions of the binding effect of concrete administrative act.
第六部分，具体行政行为效力的其他问题。 - In this paper, we separate sea quarks in bound nucleon into two parts: one part, which is affected by the nuclear binding effect together with valence quark, is called cloud sea quark;
把束缚核子内海夸克从物理上分为两部分：一部分是伴随价夸克受核束缚效应影响的云海夸克； - Binding Effect of Tb ￣( 3+) and Ca ￣( 2+) Ions on Trichosanthin
Tb~（3＋），Ca~（2＋）与天花粉蛋白的结合效应 - The binding effect of hyperoside on human serum albumin ( HSA) was studied by fluorescence, resonance light scattering, CD spectroscopy and atomic force microscopy ( AFM), as well as molecule docking.
采用荧光、共振瑞利散射、圆二色等光谱方法和原子力显微镜（AFM）以及分子对接技术，研究了金丝桃苷与人血清白蛋白（HSA）的相互作用。 - With regard to the final and binding effect of the maritime arbitration award, concerning the different demand of parties in the shipping industry, it designs a pattern of judicial supervision upon autonomy of will of the parties.
关于海事仲裁裁决的终局性问题，鉴于航运当事人的不同需求，设计以当事人意思自治为基础的司法监督模式。 - It is worth emphasizing that the cooperative binding effect plays a critical role in the formation of the complex.
需要强调的是，缔合绑定效应在复合物的形成过程中扮演着关键的角色。 - Soft norms of international law, also known as soft law, refer to the norms in which there is no legally binding effect, however there exist the actual rules of conduct in principle.
国际法中的软规范，亦称软法，指原则上没有法律约束力但有实际效力的行为规则。 - While maintaining the stability of the existing framework, it also has the binding effect of regional legislative cooperation.
授权模式综合区域行政立法模式和磋商协调模式，既维持了现有框架的稳定性，同时又有区域立法合作的约束力。 - The first is that, if the legal interpretation is solely confined into the interpretation made by government agency with binding effect, that will lead to a wrong conclusion that is, lawyers and the public should not interpret the law.
这就导致一个错误结论：法官、学者和普通公民没有法律解释权，不能进行法律解释。 - Its proceedings, the judge presided over by the settlement, reach a settle agreement depends on the parties 'voluntary, the settlement agreement have legally binding effect.
其诉讼上的和解均由法官主持，达成和解协议取决于双方当事人的自愿，和解协议产生法律上的约束力。 - The results indicate that: ( 1) It is found that Strain gauge has a binding effect on antiseepage geomembrane PVC, LLDPE, HDPE, and the bigger elastic modulus of the material has, the smaller restraint is subjected to.
结果表明，（1）应变片对PVC、LLDPE、HDPE三种防渗土工膜均存在约束效果，弹性模量大的材料所受约束较小。